Настройка названий складских журналов

[Андре]

Может включить журналирование БД поймать хотя бы момент времени, когда в эту таблицу вносится изменение ?
Можно включить трассировку sql запроов и узнать запрос изменяющий данное поле, и код из которого был он вызван.
Можно поставить breakpoint на update() данной таблицы и попробовать поработать.

В общем, подходов много... ... надо пробовать, смотреть.