Что такое "текстовые Фактуры"? - DAX: Функционал

12.09.2002, 17:03

ldv

Участник

71 / 10 (1)

Регистрация: 02.08.2002

С переводом вообще старая история. Мне вообще кажется, что переводить надо было не подыскивая аналогии в документах, а исходя из экономической сути предлагаемой функциональной сущности. Т.е. "Текстовая фактура" = "Накладная на услуги" можно бы было перевести как "Реализация прочих активов" - что-то вроде этого.

Теги

накладная на услуги, счет-фактура

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Посл. сообщение
Что такое "Аналитика"?	Macross	DAX: Функционал	31	21.03.2008 13:03
Что такое "Разноска журнала"?	Macross	DAX: Функционал	6	06.02.2008 11:38
Что такое "Справочник"?	Macross	DAX: Функционал	6	05.02.2008 11:09
Не печатается "Продавец" при выводе счет-фактуры без обработки	nedervish	DAX: Программирование	0	14.12.2007 16:17
"График предоплат" (С) glibs - что это такое?	mazzy	DAX: Прочие вопросы	51	13.10.2006 16:31

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.