некорректный запрос xml датапорта

[барбудас]

и еще вопрос.
как в датапорте обработке импорта записи эту запись "располовинить" и добавить обе "половинные" записи?
поясню. таблица "Фин. Журнал Строка".
файл структуры "отдел-дата-сумма". мне нужно импорировать, для каждой записи файла создавая две записи БД: приходник с кредитом="сумма" и расходник с дебетом="сумма".

неплохо бы поглядеть на пример реализации.
спасибо.