Можно попытаться пойти по пути наименьшего сопротивления и в одно польское поле в PurchParmTable прописать напрямую номер накладной. Кроме того, рекомендуется RU8, в котором исправлена ошибка русского GLS при выборе отборочной накладной.
Путь наименьшего сопротивления не подходит, так как не создается запись в PurchParmTable.