В данной ситуации IMHO лучше использовать временную таблицу, которая будет заполняться в init-е. Никакого обмена данными с сервером после изначального быть не должно, так как временная таблица на клиенте. А если её еще сделать в виде датасурса и заджоинить с основной таблицей грида, то и вообще от дисплей-методов можно отказаться