[Ace of Database]

Присваивать массивы нельзя, а передавать через параметры можно. Вот так:

static void Job1210(Args _args)
{
    Integer     listNum[];
    
    void method(Integer _listNum[])
    {
        ;

        info(strFmt("%1", _listNum[1]));
        info(strFmt("%1", _listNum[2]));
    }
    ;
    
    listNum[1] = 100;
    listNum[2] = 200;

    method(listNum);
}

Проверил в AX 2012 и AX 3 - работает одинаково. В CIL не проверял, но вроде пишут, что в CIL может сработать присваивание массивов, но вроде как будет работать как через указатели - изменение одного элемента в копии массива приведет к изменению того же эемента в исходном массиве. X++: X++ Arrays Behave Differently in .NET CIL, in Dynamics AX 2012

Т.е. newList = _listNum без CIL не вызовет ошибки компиляции, но не работает - массив newList останется пустой (я проверил). А внутри CIL скопируется ссылка на исходный массив (я не проверял).