[GalaM]

мне казалось, что если стоит "Автоматический", то при учете очередного счета/оплаты система сама берет первый открытую оплату/счет и применяет их друг другу.

В 3.6, 3.7 кажется так работает. А вы в 4.0 это проверяли?