Лицензия у Вас действительно не очень... хм... легальная что ли

Впрочем, в данном случае, дело, скорее всего, не в ней.
До тех пор, пока не введены лицензионные ключи и информация об этом не сохранена в БД, Axapta работает в демонстрационном режиме. В этом режиме недоступны AOT и проекты.
После того, как ключи загружены и проведена синхронизация БД, надо выйти из Axapta и зайти в нее заново. Тогда она будет запущена либо в нормальном режиме, либо в режиме конфигурирования. В обоих этих режимах средства разработки доступны, если на них есть лицензия.