Тут может быть несколько вариантов.
1. Написать бизнес правило, которое будет в фоновом режиме изменять название записи. Но тут нюанс есть, не понятно как формируется первая часть названия.
2. Можно написать JS скрипт, который будет загонять в переменную имя записи ответа и прибавлять его к имени основной записи. (на OnChange or OnSave) - но что делать с теми записями, которые будут изменятся например массово или другими инструментами. Например на сайте где-то...
3. Написать плагин
Опишите как формируется у вас имя записи и тогда можно будет более детально ответить.