[sparco]

Как вариант, можно попробовать

addRange( FieldNum( Table, dataAreaId ) ).value('(ArrivalDateTime == 01\01\1990 )||( DepartureDateTime == 01\01\1990)');