мне кажется что достаточно будет добавить ",КлиентАБВ", если критерий уже существует.
X++:
boolean findSuperCust(Query _srcQuery, CustAccount _custAccount = "КлиентАБВ")
{
Query q = new Query(_srcQuery); // создаем копию
QueryBuildRange qbr;
QueryRun qr;
// устанавливаем новый критерий или меняем существующий
qbr = SysQuery::findOrCreateRange(q.dataSourceTable(tablenum(custTable)),fieldnum(custTable, AccountNum));
qbr.value( queryRangeConcat(qbr.value(), _custAccount) ); // добавляем к уже существующему или устанавливаем вместо пустого
// выполняем запрос
qr = new QueryRun(q);
return qr.next();
}