Цитата:
Сообщение от
DSPIC
все имена вставляются в одну строчку; при этом они разделены кривым символом-разделителем
Почему кривым? нормальный юниксоидный разделитель. \n = 0x0A
Может стоит строку попроще сделать textBuffer.appendText('\r\n');
Это виндовый разделитель 0x0D 0x0A.