[kashperuk]

То есть нижеприведенный job - это аналог написанного вами запроса с select

static void QueryFetchModeExample(Args _args)
{
/*    while select inventJournalTable
    join inventDim
    where inventDim.inventDimId == inventJournalTable.InventDimID &&
    inventdim.InventLocationId =='?'
    join inventdim1
    where inventdim1.inventDimId == inventJournalTable.ToInventDimID &&
    inventdim1.InventLocationId =='?'
*/
    QueryBuildDataSource qbds1, qbds2, qbds3;
    Query query = new Query();
    qbds1 = query.addDataSource(tableNum(InventJournalTable));
    qbds2 = qbds1.addDataSource(tableNum(InventDim));
    qbds2.addLink(fieldNum(InventJournalTable, InventDimId), fieldNum(InventDim, InventDimId));
    qbds2.fetchMode(QueryFetchMode::One2One);
    qbds2.addRange(fieldNum(InventDim, InventLocationId)).value(queryValue('?'));
    qbds3 = qbds1.addDataSource(tableNum(InventDim));
    qbds3.addLink(fieldNum(InventJournalTable, ToInventDimId), fieldNum(InventDim, InventDimId));
    qbds3.fetchMode(QueryFetchMode::One2One);
    qbds3.addRange(fieldNum(InventDim, InventLocationId)).value(queryValue('?'));
    info(query.dataSourceNo(1).toString());
}

Если он у вас не работает, то значит вы где-то что-то упустили или сюда не выложили.