[AndyD]

При чем здесь "просто обновить даннные"?

Прямой вызов executeQuery() - запрос в датасоурс.QueryRun().Query() заменится на датасоурс.Query(), на сервер уйдет обновленный запрос
research() - на сервер уйдет запрос из датасоурс.QueryRun().Query()

Соответственно, если изменяется датасоурс.QueryRun().Query(), то и вызывать надо research(). При наложении пользовательских фильтров так же вносятся изменения в этот Query.